Die geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs zu(m)

 

1. Weihnachtstag
BWV 63  91   -   110     -   191
197a   -
243a   -   248 /  I

2. Weihnachtstag
BWV 40 -   57 -   121 -   248 / II

3 Weihnachtstag
BWV   64 -   133   -   151   -   248 / III

Son. n. Weihnachten
BWV   28   -     122   -   152

Neujahr
BWV  16    -  41    -  143    -    171    -    190  -   248 / IV

Sonntag nach Neujahr
BWV   58 -   153 -   248 /V V

Weihnachtsoratorium
BWV 248 I -VI

zurück

Bestimmung

Episteltext

Evangeliumstext

Werknummer
nach
BWV-Verzeichniss
bzw
Bach-Compendium
soweit erschienen
Werktitel

EZ
Entstehungszeit
EA:
Erstaufführung
WA:
Wiederaufführungen
gegebenfalls Angabe des
Aufführungsorts:
ThK:
Thomaskirche Leipzig
NK
Nikolaikirche Leipzig

CD
Dirigent
Serie
Label
Bestellnummer

Aufnahmedatum
bzw. Jahr der
Erstveröffentlichung
oder Wiederveröffentlichung
(soweit zu ermitteln)
Tonträger-Format

Noten-Materialien
GA
Gesamtausgaben
BG =
Bach
Gesamt-Ausgabe
NBA =
Neue Bach
Ausgabe

Part.:
Partitur
(S)
TP:
Studien-/
Taschenpartitur
Klav.:
Klavierauszug
Faks.:
Faksimile

N.B.:

1. Weihnachtstag

Epistel:
Tit. 2, 11-14
oder
Jes. 9,2 - 6

Evangelium:
Luk. 2, 1-14

BWV 63
BC A 8
Fassung vor 1729

Christen ätzet
diesen Tag

EZ:
ca. 1714/1715

WA:
25. Dez. 1723

Satz 3 jeweils
mit Oboe

später durch
Organo obligato
ersetzt

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 61
=
Edition Bachakademie
Vol. 20
CD 92.020
hänssler
1971/82

GA:
1.) BG 16
2.) NBA I/2
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

 

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 24
Teldec
3984-25707-2
(15 CDs)
1976

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 3 / 1
Erato
0630-14336-2
(3 CDs)
=
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC 72203
(3 CDs)
AD 1995

 

Appendix zu
Satz 3
s.u.

 

 

 

Philip Picket
DECCA
L'Oiseau-Lyre
452 920-2
1995

 

 

 

 

 

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 7

BIS
BIS-CD-881
AD: 1997

 

 

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantata
Pilgrimage
Archiv
Produktion
DGG
463 589-2
1998

Satz 3 Oboe

 

 

 

 

 

Philippe Herreweghe
harmonia mundi
france
HMC 501781.82
(2 SACDs)
2002
SACD-Hybrid

 

 

 

BWV 63
BC A 8
Fassung nach 1729

Christen ätzet
diesen Tag

WA:
um 1729

weitere WA:
Fassung nach 1729

Satz 3 jeweils mit
Organo obligato
statt Oboe

Karl Richter
Die Kantaten
Vol. 1 / 1
DGG Archiv
Produktion
439 369-2 (4 CDs)
439 368-2 (26 CDs)
1970/71/72

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 3 / 1
Erato
0630-14336-2
(3 CDs)
=
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC72203
(3 CDs)
AD 1995

 

Appendix zu
Satz 3
s.o.

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/11
Brilliant Classics
99704 / 11
(30 CDs)
2000

 

 

 

BWV 91
BC A 9a
frühere Fassung

Gelobet seist du,
Jesu Christ

EA:
25. Dezember 1724

WA:
25. Dezember 1731
oder 1732

WA:
wohl nach 1740

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 60
98.922
=
Edition Bachakademie
Vol. 29
CD 92.029
hänssler
1972/84

GA:
1.) BG 22
2.) NBA I/2
Part:
Carus
(S)TP:
Bärenreiter
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

 

 

BWV 91
BC A 9b
spätere Fassung

Gelobet seist du,
Jesu Christ

WA:
wohl um 1746/47
Umarbeitung der
Sätze 5 & 6
Partiturneufassung
& Revision
der Stimmen

Gustav Leonhardt
Bach 2000
Vol. 2 / 13
Teldec
3984-25707-2
(15 CDs)
1979

s.o.

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 12 / 3
Erato
8573-85842-2
(3 CDs)
AD 2000

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/3
Brilliant Classics
99704 / 3
(30 CDs)
2000

 

 

   

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 14
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 113
AD 25.12.2000
EV 2005

  

 

 

 

Philippe Herreweghe
harmonia mundi
france
HMC 801781.82
(2 SACDs)
2001
SACD-Hybrid

 

 

 

 

 

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 31

BIS
BIS-SACD-1481
SACD-Hybrid
AD 2004
EV 2006

 

Fassung ?

 

BWV 110
BC A 10

Unser Mund
sei voll
Lachens

EA:
25. Dezember 1725

WA:
1728 - 1731
mit Ripieno A,T,(B)

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 62
98.824
=
Edition Bachakademie
Vol. 35
CD 92.035
hänssler
1974

GA:
1.) BG 22
2.) NBA I/2
Part:
Carus
(S)TP:
Bärenreiter
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

Umarbeitung
Einganssatz
Orchestersuite
Nr. 4 D-Dur
BWV 1069
BC O 2
zum Eingangschor
der Kantate

Satz 5 Parodie
nach
BWV 243a / D
BC E 13 / D

 

 

 

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 3 / 4
Teldec
1980/81
3984-25708-2
(15 CDs)

 

 

 

 

 

Philippe
Herreweghe
harmonia mundi
france
HMC 901594
1995

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/1
Brilliant Classics
99704 / 1
(30 CDs)
2000

 

 

   

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 14
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 113
AD 25.12.2000
EV 2005

  

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 15 / 1
Antonie Marchand
Challenge Classics
CC72215
(3 CDs)
2001

 

 

 

BWV 197a
BC A 11

Ehre sei Gott
in der Höhe

Fragment

EA:
wahrscheinlich
25. Dezember 1728

Sätze 1 - 3 verschollen
Satz 4 in Fragmenten
erhalten

Sätze 5 - 7
erhalten

Helmuth Rilling
Edition
Bachakademie
Vol. 140 / 2
hänssler
CD 92.140
(2 CDs)
AD 1999

nur Sätze 5 - 7

GA:
1.) BG 41
2.) NBA I/2
Part:
Carus (nur Satz 4)
(S)TP:
Klav.:
Carus (nur Satz 4)

Sätze 4 & 6
übernommen in
BWV 197
BC B 16

 

BWV 191
BC E 16

Gloria in
excelsis Deo

EZ:
etwa 1743 - 1746
Übernahme aus
BWV 232 I
BC E 2

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 16
98.867
=
Edition Bachakademie
Vol. 57
CD 92.057
hänssler
1971

GA:
1.) BG 41
2.) NBA I/2
Part:
(S)TP:
Klav.:
Breitkopf & Härtel

siehe auch
Vokalmusik lateinisch
BWV 191
BC E 16

 

 

 

Ton Koopman
Bach 2000
Vol.: 5 / 10
Teldec
0630-17578-2
(4 CDs)
1999

 

 

1.Weihnachtstag
overo
Vespergottesdienst
overo
Mariae Heimsuchung
(2. Juli)

BWV 243a
BC E 13

Magnificat
Es-Dur

EA(?):
wohl schon
2. Juli 1723
zu Mariae Heimsuchung
ohne weihnachtliche
Einlagesätze

Es-Dur
in tiefem Kammerton
a ~ 395 Hz

WA (oder EA?):
25. Dezember 1723
Es-Dur
i
n tiefem Kammerton
a ~ 395 Hz
ergänzt durch weihnachtliche
Einlagesätze

Simon Preston
Bach 2000
Vol. 6 / 5
Teldec
3984-25711-2
=
DECCA
1979

a~415 Hz

GA:
1.) BG 11/1
2.) NBA II/2
Part:
(S)TP:
Bärenreiter
Klav.:

Tromba in D Tonart der Tromba-Stimmen C-Dur,
originale Stimmen nicht überliefert.
Blechbläser& Orgel im Chorton mit a ~ 465 Hz gestimmt!
Singstimmen, Streicher,
Holzbläserstimmen stehen
in Es-Dur mit dem tiefem Kammerton a ~ 392-395Hz.

4 weihnachtliche
Einlagesätze:
A:
Vom Himmel hoch, da komm ich her
B:
Freut euch und
jubiliert
C:
Glori in excelsis Deo
D:
Virga Jesse floruit
Nach Überarbeitung
in
BWV 110
BC A 10
übernommen

Siehe auch Exkurs
Stimmtnpro

Hermann Max
EMI Classics
Baroque specia
CDS 7 54426 2
(2 CDs)
1991

~ 415 HZ

Philip Pickett
L´oiseau Lyre
DECCA
L'Oiseau-Lyre
452 920-2
1995

in tiefem Kammerton
a ~ 395 Hz

Helmuth Rilling
Edition Bachakademie
Vol. 140 / 1
CD 92.140
(2 CDs)
hänssler
2000

Kammerton
a = ~ 440 Hz

 

 

 

Thomas Hengelbrock
dhm
05472 77534 2
2000

Im tiefem Kammerton
a = ~ 392 Hz

 

 

 

 

 

Philippe Herreweghe
harmonia mundi
france
HMC 801781.82
(2 SACDs)
2002
SACD-Hybrid

Kammerton
a = ~ 415 Hz

 

 

 

BWV 248 / I
BC D 7 / I

Jauchzet,
frohlocket
auf preiset
die Tage

EA:
25. Dezember 1734

Am Isten heil. Weynacht=
Feyertage,
Frühe zu St. Nicolai und Nachmit=
tage zu St. Thomae

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

2. Weihnachtstag
bzw.
Stephanustag
(26. Dezember)

Zum
2. Weihnachtstag:

Epistel:
Tit. 3,4-7

Evangelium:
Luk. 2, 15-20

Zum
Stephanustag:

Epistel:
Apg. 6,8-7, 2a
& 7, 51-59

Evangelium:
Matth. 23, 34-39

N.B.:
In Leipzig wurde der
Stephanustag und der
2. Weihnachtstag
im zweijährigen
Wechsel gefeiert

BWV 40
BC A 12

Dazu ist erschienen
der Sohn Gottes

EA:
26. Dezember 1723

WA:
1746/1747

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 62
98.824
=
Edition Bachakademie
Vol. 13
CD 92.013
hänssler
1970

GA:
1.) BG 7
2.) NBA I/3
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

Satz 1 umgearbeitet
nach 1735
zu Satz 1
BWV 233
BC E 6

Gustav Leonhardt
Bach 2000
Vol. 1 / 13
Teldec
3984-25706-2
1974/75

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 8 / 2
Erato
3984-25488-2
(3 CDs)
AD 1998

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 15
Leipzig 1723/VIII
BIS
BIS-CD-1111
2000

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/09
Brilliant
99704 / 9
(30 CDs)
2000

 

 

   

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 14
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 113
AD 25.12.2000
EV 2005

  

 

BWV 121
BC A 13

Christum wir
sollen loben schon

EA:
26. Dezember 1724

Karl Richter
Die Kantaten
Vol. 1 / 2
DGG Archiv
Produktion
439 369-2 (4 CDs)
439 368-2 (26 CDs)
1971/72

GA:
1.) BG 26
2.) NBA I/3
Part:
(S)TP:
Klav.:
Breitkopf & Härtel

 

 

 

 

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 62
98.824
=
Editon Bachakademie
Vol.38
CD 92.038
hänssler
1980

 

 

 

 

 

Gustav Leonhardt
Bach 2000
Vol. 3 / 8
Teldec
3984-25708-2
(15 CDs)
1980/81

 

 

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantata
Pilgrimage
Archiv Produktion
DGG
463 589-2
1998

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/4
Brilliant Classics
99704 / 4
(30 CDs)
2000

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 12 / 1
Erato
8573-85842-2
(3 CDs)
AD 2000

 

 

   

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 14
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 113
AD 25.12.2000
EV 2005

  

 

 

 

Philippe Herreweghe
harmonia mundi
france
HMC 801781.82
(2 SACDs)
2001
SACD-Hybrid

 

 

 

 

 

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 31

BIS
BIS-SACD-1481
SACD-Hybrid
AD: 2004
EV: 2006

 

 

 

BWV 57
BC A 14

Selig ist der Mann
(Dialogus)

EA:
26. Dezember 1725

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 2 / 3
Teldec
3984-25707-2
(15 CDs)
1976

GA:
1.) BG 12/2
2.) NBA I/3
Part:
(S)TP:
Klav.:
Breitkopf & Härtel

 

 

 

 

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 63
98.825
=
Edition Bachakademie
Vol. 18
CD 992.018
hänssler
1982

 

 

 

 

 

Philippe
Herreweghe
harmonia mundi
france
HMC 901594
1995

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/8
Brilliant Classics
99703 / 8
(30 CDs)
2000

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 17 / 3
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC72217
(3 CDs)

 

 

 

BWV 248 / II
BC D 7 / II

Und es waren Hirten in derselben Gegend

EA:
26. Dezember 1734

Am 2. Heil. Weynachts=
Feyertage.
Frühe zu St. Thomae. Nachmittage
zu St. Nicolai

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

3. Weihnachtstag
bzw.
Gedenktag
des Apostel
Johannes
(27. Dezember)

Zum
3. Weihnachtstag

Epistel:
Hebr. 1, 1-14

Evangelium:
Joh. 1, 1-14

Zum
Gedenktag
des Apostel
Johannes

Epistel:
1. Joh. 1-10

Evangelium:
Joh. 21, 20-24

N.B.:
In Leipzig wurde
der Gedenktag des
Apostel Johannes und
der 3. Weihnachtstag
im  zweijährigen
Wechsel gefeiert

BWV 64
BC A 15

Sehet, welch
eine Liebe

EA:
27. Dezember 1723

WA:
um 1742

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 63
98.825
=
Edition Bachakademie
Vol. 20
CD 92.020
hänssler
1978

GA:
1.) BG 16
2.) NBA I/3
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

 

Karl Richter
Die Kantaten
Vol. 1 / 2
DGG Archiv
Produktion
439 369-2 (4 CDs)
439 368-2 (26 CDs)
1970/72

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 2 / 5
Teldec
3984-25707-2
(15 CDs)
1976

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 8 / 2
Erato
3984-25488-2
(3 CDs)
AD 1998

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantata
Pilgrimage
Archiv Produktion
DGG
1998
463 589-2

 

 

 

 

 

Massaki Suzuki
Cantatas
Vol. 13
Leipzig / VI
BIS
BIS-CD-1041
AD 1999
EV 2000

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/24
Brilliant Classics
99704 / 24
(30 CDs)
2000

 

 

 

BWV 133
BC A 16

Ich freue mich
in dir

EA:
27.Dezember 1724

WA:
1750 oder
wenig später

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 64
98.826
=
Edition Bachakademie
Vol. 42
CD 92.042
hänssler
1980

GA:
1.) BG 28
2.) NBA I/3
Part:
(S)TP:
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

 

 

 

 

Gustav Leonhardt
Bach 2000
Vol. 3 / 11
Teldec
3984-25708-2
(15 CDs)
1983

 

 

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantata
Pilgrimage
Archiv Produktion
DGG
463 589-2
1998

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Edition Bach
Vol. III/2
Briliant
99703 / 2
(30 CDs)
2000

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 13 / 2
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC722113
(3 CDs)
AD 2000

 

 

 

 

 

Philippe Herreweghe
harmonia mundi
france
HMC 801781.82
2001
SACD-Hybrid

 

 

 

 

 

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 31

BIS
BIS-SACD-1481
SACD-Hybrid
AD 2004
EV 2006

 

 

 

BWV 151
BC A 17
frühere Fassung

Süßer Trost,
mein Jesus
kömmt

EA:
27. Dezember 1725

V solo statt
Ob d'amore

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 63
98.825
=
Edition Bachakademie
Vol. 46
CD 92.046
hänssler
1971

GA:
1.) BG 32*
2.) NBA I/3
Part:
(S)TP:
Lea Pocket Scores
Klav.:
Breitkopf & Härtel

*Quellen Coburg nicht berücksichtigt

 

 

BWV 151
BC A 17
spätere Fassung

Süßer Trost,
mein Jesus
kömmt

WA:
1728/1730
kaum 1731

Ob d´amore
statt V solo

Gustav Leonhardt
Bach 2000
Vol. 4 / 1
Teldec
3984-25709-2
(15 CDs)
1985

s.o.

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/27
Brilliant Classics
99703 / 27
(30 CDs)
2000

 

 

   

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 18 / 2
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC72218 (3 CDs)
AD 2002
EV 2005

  

 

BWV 248 / III
BC D 7 /
III

Herrscher des Himmels,
erhöre das Lallen

EA:
27. Dezember 1734

Am 3. Heil. Weynachts=
Feyertage
Zu St. Nicolai

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

Sonntag
nach
Weihnachten

Epistel:
Gal. 4, 1-7

Evangelium:
Luk. 2, 33-40

BWV 152
BC A 18

Tritt auf die
Glaubensbahn

EA:
30.Dezember 1714

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 64
98.826
=
Edition Bachakademie
Vol. 46
CD 92.046
hänssler
1976

GA:
1.) BG 32
2.) NBA I/3
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Lea Pocket Scores
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

N.B.:
Flauto dolce,
Va d'amore
notiert in g-moll,
Kammerton
a = ~ 415Hz

Soprano, Basso,
Viola da gamba,
Basso continuo
notiert in e-moll,
Chorton
a = ~ 465Hz

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 4 / 1
3984-25709-2
Teldec
1985

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 2 / 2
Erato
0630-12598-2
(3 CDs)
=
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC72202
(3CDs)

AD: 5/1995
EV: 1995
WV: 2003

 

 

 

 

 

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 5
BIS
BIS-CD-841
AD 1997

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/4
Brilliant Classics
99704 / 4
(30 CDs)
2000

 

 

   

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 16
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 113
AD 31.12.2000
EV 2007

  

 

BWV 122
BC A 19

Das neugeborne
Kindelein

EA:
31. Dezember 1724

bzgl. Satz 3
sie N.B. letzte Spalte

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 64
98.826
=
Edition Bachakademie
Vol. 39
CD 92.039
hänssler
1972

GA:
1.) BG 26
2.) NBA I/3
Part:
(S)TP:
Klav.:
Breitkopf & Härtel

N.B.:
Vermerk e" 3 Flauti"
wohl späterer Nachtrag,
ürsprünglich
mit Violino I - III oder Oboe I - III besetzt.
Quelle:
Masaaki Suzuki
Booklet zu Masaaki Suzuki
Complete
Cantatas Vol. 26,
BIS-CD 1401

 

 

 

Philippe
Herreweghe
harmonia mundi
france
HMC 901594
1995

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/18
Brilliant Classics
99703 / 18
(30 CDs)
2000

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 13 / 2
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC722113
(3 CDs)
AD 2000

 

 

 

 

 

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 26
BIS
BIS-CD-1401
AD 2003
EV 2004

 

 

   

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 16
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 113
AD 31.12.2000
EV 2007

  

 

BWV 28
BC A 20

Gottlob!
Nun geht das Jahr
zu Ende

EA:
30. Dezember 1725

Satz 2 evt. aus
älterem Werk

Karl Richter
Die Kantaten
Vol. 1 / 2
DGG Archiv
Produktion
439 369-2 (4 CDs)
439 368-2 (26 CDs)
1970/71/72

GA:
1.) BG 35/1
2.) NBA I/3
Part:
(S)TP:
Eulenburg
Klav.:
Breitkopf & Härtel

Satz 2 findet sich auch
als Satz 2
in der als Motette
BWV Anh. I 160
BC C 7

 

 

 

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 1 / 9
Teldec
3984-25706-2
(15 CDs)
1971

 

 

 

 

 

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 65
98.827
=
Edition Bachakademie
Vol. 9
CD 92.009
hänssler
1982

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/16
Brilliant Classics
99704 / 16
(30 CDs)
2000

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 15 / 1
Antonie Marchand
Challenge Classics
CC72215
(3 CDs)
2001

 

 

   

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 16
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 113
AD 31.12.2000
EV 2007

  
     

Masaaki Suzuki
Cantats Vol. 39
BIS
BIS-SACD-1641
SACD-Hybride 5.0
AD 02/2007
EV 2008

 

 

Neujahr

Am Feste der
Beschneidung
Christi

Epistel:
Gal. 3, 23-29

Evangelium:
Luk. 2, 21

BWV 190
BC A 21

Singet dem Herrn
ein neues Lied

EA:
Januar 1724
Frühe zu St, Thomae
Nachmittage zu St. Nicolai

WA:
um 1735/1738

Satz 1 & 2 Fragment

Satz 5
Oboe d'amore
overo
Violino solo 

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 19
98.870
=
Edition Bachakademie
Vol. 57
CD 92.057
hänssler
1978

Rekonstruktion
Sätze 1 & 2:
Olivier Alain

Satz 5
Oboe d'amore

GA:
1.) BG 37
2.) NBA I/4
Part:
(S)TP:
lLea Pocket Scores
Klav.:
Breitkopf & Härtel

Sätze 1, 2, 3 & 5
wurde 1730 in
BWV 190a
BC B 27
übernommen

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 6 / 2
Erato
3984-21629-2
(3CDs)
=
Antonie Marchand
Challeng Classics
CC72206
(3 CDs)
=
Bach 2000
Vol.: 5 / 10
Teldec
3984-25710-2
(11 CDs)

AD 1997
EV 1998
WV2003

Rekonstruktion
Sätze 1& 2:
Ton Koopman

Satz 5
Violino solo

 

 

 

 

 

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 21
BIS
BIS-CD-1321
2002

Rekonstruktion Satz 1
Masato Suzuki

Rekonstruktion Satz 2
Masaaki Suzuki

Satz 5
Violino solo

 

 

   

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 16
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 113
AD 31.12.2000
EV 2007

  

 

BWV 41
BC A 22

Jesus nun sei
gepreiset

EA:
1. Januar 1725
Frühe zu St, Nicolai
Nachmittage zu St. Thomae

WA:
1732 – 1735

WA:
um 1735/38

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 19
98.870
=
Editon Bachakademie
Vol. 14
CD 92.014
hänssler
1973

GA:
1.) BG 10
2.) NBA I/4
Part:
(S)TP:
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

Satz 6
nach Transposition von
C-Dur nach D-Dur
und Textänderung
in
BWV 171
BC A 24

übernommen

WA:
nach 1750 durch
G. Harrer

 

 

 

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 1 / 14
Teldec
3984-25706-2
(15 CDs)
1975

 

 

 

 

 

Christoph Coin
Cantaten für
Violoncello piccolo
Astrée Auvidis
E 8555
=
Astrée Auvidis
E 8597
(3 CDs)
Auvidis
AD 1995

 

 

   

Gustav Leonhardt
Sony Classical
11 / 15
88697318972-11
(15 CDs)
AD 1996
EV 1996 (?)
WV 2008

  

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 11  /  2
Erato
8573-80215-2
(3 CDs)
AD 1999

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/30
Brilliant Classics
99704 / 30
(30 CDs)
2000

 

 

   

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 33
BIS
BIS-SACD-1541
SACD-Hybrid
AD 2005
EV 2006

  

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 17  / 1
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 150
(2 CDs)
AD 01.01.2000
EV 2009

 

 

 

BWV 16
BC A 23
frühere Fassung

Herr Gott,
dich loben alle wir

EA:
1. Januar 1726
Frühe zu St.Nicolai
Nachmittage zu St. Thomae

Satz 5:
Ob da caccia

Gustav Leonhardt
Bach 2000
Vol. 1 / 5
Teldec
1972
3984-25706-2
(15 CDs)

Satz 5 Oboe da caccia

GA:
1.) BG 2
2.) NBA I/4
Part:
(S)TP:
Bärenreiter
Klav.:
Breitkopf & Härtel

 

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantata
Pilgrimage
Archiv Produktion
DGG
463 586-2
AD 1998

Satz 5 Oboe da caccia

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 16 / 1
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC72216
(3 CDs)
AD 2001
EV 2004
Satz 5 Oboe da caccia

Appendix
Satz 5 in der Fassung
der WA 1731
Violetta statt Oboe da caccia

 

 

   

Sigiswald Kuijken
Cantatas for the
complete liturgical year
Vol. 4
Accent
ACC 25304
SACD-Hybrid (5.1)
(1 SACD)
AD 01/2006
EV 2007

  

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 17  / 1
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 150
(2 CDs)
AD 01.01.2000
EV 2009

Satz 5 Oboe da caccia

 

 

   

BWV 16
BC A 23
spätere Fassung

Herr Gott,
dich loben alle wir

WA:
1. Januar 1731

Satz 5 mit Violetta*
statt Ob da caccia

WA:
nach 1745,
evt. 1. Jan. 1749

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 20
98.871
=
Edition Bachakademie
Vol. 5
CD 92.005
hänssler
1982

Satz 5 Viola

 

*Violetta mutmaßlich
Viola oder Altgambe

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
Vol. III/2
Briliant
99703 / 2
(30 CDs)
2000

Satz 5 Viola

 

 

 

BWV 171
BC A 24

Gott,
wie dein Name,
so ist auch
dein Ruhm

EA:
1. Januar 1729 (?)
Wenn EA 1729, dann
Frühe zu St. Thomae
Nachmittage zu St.Nicolai

Karl Richter
Die Kantaten
Vol. 1 / 2
DGG Archiv
Produktion
439 369-2 (4 CDs)
439 368-2 (26 CDs)
1970/71

GA:
1.) BG 35
2.) NBA I/34
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

Satz 4:
Parodie nach
BWV 205 / 9
BC G 36 / 9

Satz 6
nach Transposition von
C-Dur nach D-Dur
und Textänderung
aus
BWV 41 / 6
BC A 22 / 6
übernommen

 

 

 

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 20
98.871
=
Edition Bachakademie
Vol. 51
CD 92.051
hänssler
1984

 

 

 

 

 

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 4 / 6
Teldec
3984-25709-2
(15 CDs)
1987

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/29
Brilliant Classics
99703 / 29
(30 CDs)
2000

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 19 / 2
Antonie Marchand
Challenge Classics
CC72219
(3 CDs)
AD 2002
EV 2005

 

 

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 17  / 1
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 150
(2 CDs)
AD 01.01.2000
EV 2009

 

 

 

BWV 143
BC T

Lobe, den Herrn
meine Seele

EZ:
um 1708/1714

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 19
98.870
=
Edition Bachakademie
Vol. 44
CD 92.044
hänssler
1975

GA:
1.) BG 30
2.) NBA I/4
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

Wegen mangelhafter
Überlieferung wird
die Echtheit
zum Teil bezweifelt

 

 

 

Gustav Leonhardt
Bach 2000
Vol. 3 / 14
Teldec
3984-25708-2
(15 CDs)
1984

 

 

 

 

 

Maasaki Suzuki
Cantatas
Vol. 5
BIS
BIS-CD-841
1997

 

Cor no mit
Corno da caccia
besetzt

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/17
Brilliant Classics
99704 / 17
(30 CDs)
2000

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 21  / 2
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC72221
(3 CDs)
AD 2001/2003
EV 2006

 

 

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 17 / 1
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 150
(2 CDs)
AD 01.01.2000
EV 2009

 

 

 

BWV 248 / IV
BC D 7 /
IV

Fallt mit Danken,
fallt mit Loben

EA:
01. Januar 1735

Aufs Fest der Beschneidung
Christi.
Frühe zu St. Thomae
Nachmittage zu St. Nicolai

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

Sonntag
nach
Neujahr

Epistel:
1. Petr. 4, 12-19

Evangelium:
Matt. 2, 13-23

BWV 153
BC A 25

Schau, lieber Gott,
wie meine Feind

EA:
2. Januar 1724

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 20
98.871
=
Edition Bachakdemie
Vol. 47
CD 92.047
hänssler
1979

GA:
1.) BG 32
2.) NBA I/4
Part:
(S)TP:
Lea Pocket Scores
Klav.:
Breitkopf & Härtel

 

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 4 / 1
Teldec
3984-25709-2
(15 CDs)
1985

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 9 / 2
Erato
3984-27315-2
(3 CDs)
AD 1998

 

 

 

 

 

Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/15
Brilliant Classics
99703 / 15
(30 CDs)
2000

 

 

 

 

 

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 17
BIS
BIS-CD-1221
AD 2001

 

 

   

Sigiswald Kuijken
Cantatas for the
complete liturgical year
Vol. 4
Accent
ACC 25304
SACD-Hybrid (5.1)
(1 SACD)
AD 01/2006
EV 2007

  

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 17 / 2
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 150
(2 CDs)
AD 02.01.2000
EV 2009

 

 

 

BWV 58
BC A 26a
frühere Fassung

Ach Gott, wie
manches Herzeleid

EA:
5. Januar 1727

Satz 1 & 5:
ohne Oboen

Satz 3:
nur Bc erhalten
Textfassung,
Vokalstimme(n),
Instrumentalstimme(n)
unbekannt

-fehlt-

s.u.

 

 

BWV 58
BC A 26b
spätere Fassung

Ach Gott, wie
manches Herzeleid

WA:
1733 / 1734
Satz 1
erweitert mit Oboen

Satz 3:
Neukomposition

Satz 5:
erweitert mit Oboen

Karl Richter
Die Kantaten
Vol. 1 / 3
DGG Archiv
Produktion
439 369-2 (4 CDs)
439 368-2 (26 CDs)
1970

GA:
1.) BG 12/2
2.) NBA I/4
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus

 

Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 20
98.871
=
Edition Bachakademie
Vol. 19
CD 92.019
hänssler
1971

 

 

 

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 2 / 3
Teldec
3984-25707-2
(15 CDs)
1976

 

 

 

 

 

Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 17 / 1
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC72217
(3 CDs)

 

 

 

 

 

John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 17  / 2
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 150
(2 CDs)
AD 02.01.2000
EV 2009

 

 

     

Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 38

BIS
BIS-SACD-1631
SACD-Hybrid 5.0
AD: 2006
EV: 2008

   

 

BWV 248 / V
BC D 7 /
V

Ehre sei dir Gott gesungen

EA:
02. Januar 1735

Am Sonntage nach dem
Neuen Jahr.
In der Kirche zu St. Nicolai

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

siehe unten bei WO

WEIHNACHTSORATORIUM

Kantatenzyklus
zum
1. Weihnachtstag
bis
Epiphanias

Epistel &
Evangeliums-Texte
siehe oben

BWV 248
BC D 7 I -VI

Oratorium
Tempore
Nativitatis
Christi

ORATORIUM
Welches
Die heilige Weynacht
über
In beyden

Haupt=Kirchen
zu Leipzig
musiciret wurde.

Anno 1734

1. Weihnachtstag
BWV 248 I

Jauchzet, frohlocket
auf preiset die Tage

2. Weihnachtstag
BWV 248 II

Und es waren
Hirten,in derselben
Gegend

3. Weihnachtstag
BWV 248 III

Herscher des Himmels
erhöre das Lallen

Neujahr –
Am Feste der
Beschneidung
Christi
BWV 248 IV

Fallt mit Danken,
fallt mit Loben

Son. n Neujahr
BWV 248 V

Ehre, sei dir, Gott,
gesungen

Epiphanias
BWV 248 VI

Herr, wenn die stolzen
Feinde schnauben

EZ: 1734

EA:
1: 25. Dezember 1734
2: 26. Dezember 1734
3: 27. Dezember 1734
4: 1. Januar 1735
5: 2. Januar 1735
6: 6. Januar 1735

Gesamtaufführung
in der gesamten
Form aller 6
Kantaten zur Zeit
JSB's nur in
den Jahren
1734/35

1739/40
1744/45
1745/46
möglich

WA:
nicht nachweisbar
Teilaufführungen
einzelner Kantaten
jedoch denkbar

Satz 1
1778 von CPhEBach
in dessen Osterkantate
Wq 242
" Jauchzet, frohlocket"
übernommen

Karl Richter
Documents
Membran Music
223052-370
(3 CDs)
AD 1955
WV 2005

GA:
1.) BG 5/2
2.) NBA II/6
Part:
Carus
(S)TP:
Bärenreiter
Carus
Eulenburg
Klav.:
Bärenreiter
Breitkopf & Härtel
Carus

Die Parodiebezüge im Weihnachtsoratorium

Satz 1 =
BWV 214 / 1
BC G 19 / 1

Satz 4 =
BWV 213 / 9
BC G 18 / 9

Satz 8 = B
BWV 214 / 7
BC G 19 / 7

Satz 15 =
BWV 214 / 5
BC G 19 / 5

Satz 21
vielleicht aus (?)
BWV 247
BC D 4

Satz 24 =
BWV 214 / 9
BC G 19 / 9

Satz 29 =
BWV 213 / 11
BC G 18 / 11

Satz 36 =
BWV 213 / 1
BC G 18 / 1

Satz 41 =
BWV 213 / 7
BC G 18 / 7

Satz 45 aus
BWV 247
BC D 4

Satz 47 =
BWV 216 / 7
BC G 21 / 7

Sätze 54, 56, 57,
& 61 - 64 =
BWV 248a
BC A 190 (verschollen)

Kurt Thomas
Berlin Classics
edel
0021912 BC
(3 CDs)
1958

Karl Richter
Archiv Produktion
DGG
427 236-2 8
(3 CDs)
1965

Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
(1. Einspielung)
Teldec
9031-77610-2
(2 CDs)
1972

Gerhard Schmid-Gaden
AD:~1973
WV 2009
dhm / sony music
88697 58759 2/1-3
3 CDs

Martin Flämig
Edel
=
Bach Edition
V/26-28 (3 CDs)
Brilliant
99705 / 26 -28
(37 CDs)
1974

Helmuth Rilling
(1. Einspielung)
hänssler classics

Vol. 1 BWV 248 I & II
98.851
Vol. 2 BWV 248 III & IV
98.852
Vol. 3 BWV 248 V & VI
98.853

=
CBS / Sony
CD 39229
(3 CDs)
=
CD 60232
(3 CDs)
1984

Philippe
Herreweghe
Virgin veritas
0777 7595302 2
(2 CDs)
1989

René Jacobs
harmonia mundi france

Ralf Otto
Cappriccio
=
Delta Music Song 2686
2 (CDs)
AD 1991
EV
WV 2007

Ton Koopman
Erato
0630-14635-2
(2 CDs)
1996

Masaaki Suzuki
BIS
BIS CD-941/942
(2 CD`s)
1998

Helmuth Rilling
(2. Einspielung)
Edition Bachakademie
Vol. 76
hänssler
CD 92.076
(3 CDs)
1999/2000

Jos van Veldhoven
Channel Classics
SA 20103
2002
SACD-Hybrid
(2 SACDs)

   Jan Willem de Vriend
Challenge Classics
CC 76608
AD 2006
EV 2007
SACD-Hybrid 5.1
(2 SACDs)
  
   Nikolaus Harnoncourt
(2. Einspielung)
dhm
88697 11225 2
AD 12/2006 - 01/2007
EV 11/2007
SACD-Hybrid
(2 SACDs)
  

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis