
Bestimmung
Epistel
Evangelium | Werknummer nach BWV - Verzeichnis bzw. Bach- Compendium | EZ: Entstehungszeit EA: Erstaufführung WA: Wiederaufführungen | CD Dirigent Serie Label Aufnahmedatum bzw. Jahr der Erstveröffentlichung (soweit zu ermitteln) | Noten-Materialien GA Gesamtausgaben BG = Bach Gesamt-Ausgabe NBA = Neue Bach Ausgabe Part.: Partitur (S)TP: Studien-/ Taschenpartitur Klav.: Klavierauszug Faks.: Faksimile | N.B.: |
|---|
21. Son. n. Trinitatis Epistel Eph. 6, 10-17 Evangelium Joh. 4, 47-54 | BWV 109 BC A 151 Ich glaube lieber Herr hilf meinem Unglauben | EA: 17. Oktober 1723 | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 56 Edition Bachakademie Vol. 32 CD 92.032 hänssler AD 1971/1983 Corno du chasse mit Vemtil-Horn besetzt | GA: 1.) BG 23 2.) NBA I/25 Part: Carus (S)TP: Carus Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | |
| | | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 3 / 4 Teldec 3984-25708-2 (15 CDs) AD 1980/81 Corno du chasse mit Horn besetzt | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 8 / 3 Erato 3984-25488-2 (3 CDs) AD 1998 Corno du chasse mit Horn besetzt | | |
| | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 14 Leipzig 1723/VII BIS BIS-CD-1081 AD 2000 Corno du chasse mit Corno da caccia besetzt | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition IV/13 Brilliant Classics 99704 / 13 (30 CDs) AD 2000 Corno du chasse mit Tromba besetzt | | |
| BWV 38 BC A 152 Aus tiefer Not schrei ich zu dir | EA: 29. Oktober 1724 | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 1 / 13 Teldec 3984-25706-2 (15 CDs) 1976 | GA: 1.) BG 7 2.) NBA I/25 Part: Carus (S)TP: Carus Eulenburg Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | |
Karl Richter Die Kantaten Vol. 5 / 2 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) AD 1977/1978 |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 56 98.818 = Edition Bachakademie Vol. 13 CD 92.013 hänssler AD 1980 | | |
| | | Erik van Nevel Deutsche Barock-Kantaten Vol. VIII RIC 103086 (2 CDs) = Deutsche Barock Kantaten Vol. I -Vol. VIII RIC 92002 (10 CDs) = Die Bach-Familie Ricercar Ric 92001 (2 CDs) AD 1991 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition IV/15 Brilliant Classics 99704 / 15 (30 CDs) 2000 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 13 / 2 Antoine Marchand Challenge Classics CC722113 (3 CDs) AD 2000 | | |
| | | Philippe Herrewegeh harmonia mundi france HMC 901843 AD 2003 EV 2005 | | |
| | | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 29 BIS BIS-SACD-1461 SACD-Hybrid 5.0 AD 2004 EV 2006 | | |
| BWV 98 BC A 153 Was Gott tut, das ist wohlgetan | EA: 10. November 1726 | Gustav Leonhardt Bach 2000 Vol. 2 / 15 Teldec 3984-25707-2 (15 CDs) 1979/1980 | GA: 1.) BG 22 2.) NBA I/25 Part: Carus (S)TP: Carus Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 55 98.817 = Edition Bachakademie Vol. 31 CD 92.031 hänssler AD 1983 | | |
| | | John Eliot Gardiner Bach Cantata Pilgrimae DGG Archiv Produktion 463 586-2 AD 1998 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/9 Brilliant Classics 99703 / 09 (30 CDs) 2000 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 18 / 2 Antoine Marchand Challenge Classics CC72218 (3 CDs) AD 2002/2003 EV 2005 | | |
| | | | Sigiswald Kuijken Cantatas for the complete liturgical year Vol. 1 Accent AC 25301 AD 10/2004 EV 2006 | | |
| BWV 188 BC A 154 Ich habe meine Zuversicht | EA: wahrscheinlich 17.Oktober 1728 oder evt. erst 9. November 1729 ? | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 55 98.817 = Edition Bachakademie Vol. 57 CD 92.057 hänssler AD 1983 | GA: 1.) BG 37& 45/1 2.) NBA I/25 Part: (S)TP: Lea Pocket Klav.: Breitkopf & Härtel | Fragment: Autographe Partitur wurde vor dem frühen 19. Jhd. in viele kleine Fragmente absichtlich zerschnitten, " Bach-Reliquie" sämtliche Teile sind in der ganzen Welt verstreut Die Takte 1 - ca. 250 sind verschollen, erst ab Takt 250 ist der Rest der Kantate überliefert Satz 1 ist rekonstruierbar nach BWV 1052/1 |
Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol.4 / 12 Teldec 3984-25709-2 (15 CDs) 1989 |
Pieter Jan Leusink Bach Edition III/9 Brilliant Classics 99703 / 09 (30 CDs) 2000 |
| | | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 19 / 2 Antonie Marchand Challenge Classics CC72219 (3 CDs) AD 2003 EV 2005 | | |

22. Son. n. Trinitatis Epistel Phil. 1, 3-11 Evangelium Matth. 18, 23-35 | BWV 89 BC A 155 Was soll ich aus dir machen Ephrahim? | EA: 24. Oktober 1723 Satz 1 mit Cr du Chasse ad lib evt. erst bei einer heute nicht mehr nachweisbaren WA verwendet aber wohl schon 1723 entstanden. | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 56 98.818 = Edition Bachakademie Vol. 28 CD 92.028 hänssler AD 1977 | GA: 1.) BG 20/2 2.) NBA I/26 Part: Carus (S)TP: Carus Eulenburg Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | Satz 1& 6 mit Horn besetz |
| | | Gustav Leonhardt Bach 2000 Vol. 2 / 12 Teldec 3984-25707-2 (15 CDs) 1979 | | Cr du Chasse in den Sätzen 1 & 6 als Cr da caccia besetzt |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 8 / 1 Erato 3984-25488-2 (3 CDs) AD 1998 | | Satz 1: Aria in den Fassungen mit& ohne Cr du Chasse eingespielt Appendix: Satz 1 + Corno |
| | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 14 Leipzig 1723/VII BIS BIS-CD-1081 AD 2000 | | Cr du Chasse in den Sätzen 1 & 6 als Cr da caccia besetzt |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition IV/07 Brilliant Classics 99704 / 07 (30 CDs) 2000 | | Fassung Satz 1: ohne Cr du Chasse
Satz 6 Ausslassung der Cr du Chasse-Stimme N.B.: so wohl nicht original Bach |
| BWV 115 BC A 156 Mache dich, mein Geist bereit | EA: 5. November 1724 | Karl Richter Die Kantaten Vol. 5 / 3 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) AD 1977/1978 | GA: 1.) BG 24 2.) NBA I/26 Part: Carus (S)TP: Carus Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | 1802/03 durch Thomaskantor A. E. Müller aufgeführt |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 57 98.819 = Edition Bachakademie Vol. 37 CD 92.037 hänssler AD 1980 | | |
| | | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 3 6 Teldec 3984-25708-2 (15 CDs) 1981 | | |
| | | Christoph Coin Cantaten für Violoncello piccolo Astrée Auvidis E 8530 = Astrée Auvidis E 8597 (3 CDs) Auvidis AD 1993 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 11 / 3 Erato 8573-80215-2 (3 CDs) AD 1999 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/24 Brilliant Classics 99703 / 24 (30 CDs) 2000 | | |
| | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 27 BIS BIS-CD-1421 AD 2003 EV 2005 | | |
| BWV 55 BC A 157 Ich armer Mensch ich Sündenknecht | EA: 17. November 1726 | Karl Richter Die Kantaten Vol. 5 / 3 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) AD 1959 | GA: 1.) BG 12/2 2.) NBA I/26 Part: (S)TP: Eulenburg Klav.: Breitkopf & Härtel
| |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 57 98.819 = Edition Bachakademie Vol. 18 CD 92.018 hänssler AD 1982 | | |
| | | Gustav Leonhardt Bach 2000 Vol. 2 2 Teldec 394-25707-2 (15 CDs) 1976 | | |
| | | Peter Schreier Tenor-Kantaten von J. S. Bach G. M: Hoffmann G. P. Telemann phillips 442 786-2 AD 1994 EV 1997 | | |
| | | Ian Bostridge Fabio Biondi Virgin Veritas 7243 5 45420 2 2 AD 2000 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/24 Brilliant Classics 99703 / 24 (30 CDs) 2000 | | |
| | | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 18 / 1 Antoine Marchand Challenge Classics CC72218 (3 CDs) AD 2002 EV 2005 | | |
| | | | Sigiswald Kuijken Cantatas for the complete liturgical year Vol. 1 Accent AC 25301 AD 10/2004 EV 2006 | | |

23. Son. n. Trinitatis Epistel Phil. 3, 17-21
Evangelium Matth. 22, 15-22 | BWV 163 BC A 158 Nur jedem das Seine | EA: 24. November 1715 kurz nach dem Ende der Landestrauer WA: in Leipzig nicht datierbar wohl aber mit einem anderen nicht überlieferten Schlußchoral | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 58 98.820 = Edition Bachakademie Vol. 49 CD 92.049 hänssler AD 1976 / 1977 | GA: 1.) BG 33 2.) NBA I/26 Part: (S)TP: Klav.: Breitkopf & Härtel | N.B.: Vom Schlußchoral ist neben dem Text nur der bezifferte Basso continuo überliefert. Die Singstimme sind somit verloren und zu rekonstruieren. |
Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol.4 / 4 Teldec 3984-25709-2 (15 CDs) 1986/1987 |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 3 / 2 Erato 0630-14336-2 (3 CDs) = Antoine Marchand Challenge Classics CC72203 (3 CDs) AD 1995 | | |
| | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 4 BIS BIS-CD-40 AD 1996 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/22 Brilliant Classics 99703 / 22 (30 CDs) 2000 | | |
| BWV 139 BC A 159 Wohl dem, der sich auf seinen Gott verlässt | EA: 12. November 1724 Bei Satz 2 ist die zweite Obligatstimme verschollen | Karl Richter Vol. 5 / 3 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) AD 1977/1978 | GA: 1.) BG 28 2.) NBA I/26 Part: (S)TP: Klav.: Breitkopf & Härtel | Rek. Satz 2 für Violine, Organo e B.c. |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 58 98.820 = Edition Bachakademie Vol. 43 CD 92.043 hänssler AD 1979 / 1980 | | Rek. Satz 2 für 2 Violinen |
| | | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 3 / 13 Teldec 3984-25708-2 (15 CDs) 1983/1984 | | Rek. Satz 2 für Violine& B.c |
| | | John Eliot Gardiner Bach Cantata Pilgrimae DGG Archiv Produktion 463 586-2 AD 1998 | | Rek. Satz 2 für 2 Violinen Rek. von Robert Levin |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 11 / 2 Erato 8573-80215-2 (3 CDs) AD 1999 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/25 Brilliant Classics 99703 / 25 (30 CDs) 2000 | | |
| | WA: wohl 1732/1735 Sätze 2-4 ohne Org. | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 28 BIS BIS-SACD-1451 Hybrid-SACD (5.0) AD 2004 EV 2005 | | Rek. Satz 2 für 2 Violinen Rek. in Anlehunung an Rekonstrutionen von H. Scheide& Winfried Radke Sätze 2 .- 4. mit Cembalo im B.c. besetzt |
| | | WA: 1744/1747 | | | |
| BWV 52 BC A 160 Falsche Welt, dir trau ich nicht | EA: 24. November 1726 | Gustav Leonhardt Bach 2000 Vol. 2 / 2 Teldec 3984-25707-2 (15 CDs) 1976 | GA: 1.) BG 12/2 2.) NBA I/26 Part: (S)TP: Klav.: Breitkopf & Härtel | Satz 1 ist aus übernommen BWV 1046a BC O5a |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 59 98.821 = Edition Bachakademie Vol. 17 CD 92.017 hänssler AD 1982 / 1983 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition IV/18 Brilliant Classics 99704 / 18 (30 CDs) 2000 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 18 / 2 Antoine Marchand Challenge Classics CC72218 (3 CDs) AD 2001/2003 EV 2005 | | |

24. Son. n. Trinitatis Epistel Kol. 1, 9-14 Evangelium Matth. 9, 18-26 | BWV 60 BC A 161 O Ewigkeit, du Donnerwort | EA: 7. November 1723 WA: nach 1735 | Karl Richter Die Kantaten Vol. 5 / 3 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) AD 1964 | GA: 1.) BG 12/2 2.) NBA I/27 Part: Carus (S)TP: Carus Eulenburg Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | |
| | | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 2 / 3 3984-2507-2 (15 CDs) Teldec 1976 | | |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 59 98.821 = Edition Bachakademie Vol. 19 CD 92.019 hänssler AD 1977 / 1978 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 8 / 1 Erato 3984-25488-2 (3 CDs) AD 1998 | | |
| | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 15 Leipzig/VIII BIS BIS-CD-1111 AD 2000 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/27 Brilliant Classics 99703 / 27 (30 CDs) 2000 | | |
| BWV 26 BC A 162 Ach wie flüchtig, ach wie nichtig | EA: 19. November 1724 | Karl Richter Vol. 5 / 3 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) 1966 | GA: 1.) BG 12/2 2.) NBA I/27 Part: (S)TP: Bärenreiter Klav.: Breitkopf & Härtel | |
| | | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 1 / 9 Teldec 3984-25706-2 (15 CDs) 1973/1974 | | |
| | | Hans-Joachim Rotzsch Berlin Classics 0090362BC AD 1977 | | |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 59 98.821 = Edition Bachakademie Vol. 08 CD 92.008 hänssler AD 1979 / 1980 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/25 Brilliant Classics 99703 / 25 (30 CDs) 2000 | | |
| | | | John Eliot Gardiner Bach Cantatas Vol. 19 / 2 Soli Deo Gloria Monteverdi Productions SDG 115 (2 CDs) AD 2000 EV 20066 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 14 / 2 Antoine Marchand Challenge Classics CC72214 (3 CDs) AD 2000 EV 2003 | | |
| | | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 28 BIS BIS-SACD-1451 Hybrid-SACD (5.0) AD 2004 EV 2005 | | |

25. Son. n. Trinitatis Epistel 1. Tess. 4, 13-18 Evangelium Matth. 24, 15-28 | BWV 90 BC A 163 Es reißet euch ein schrecklichs Ende | EA: 14. November 1723 | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 59 98.821 = Edition Bachakademie Vol. 28 CD 92.028 hänssler AD 1977 / 1978 | GA: 1.) BG 20/1 2.) NBA I/27 Part: Carus (S)TP: Carus Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | |
| | | Gustav Leonhardt Bach 2000 Vol. 2 / 12 Teldec 3984-25707-2 (15 CDs) 1979 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 8 / 3 Erato 3984-25488-2 (3 CDs) AD 1998 | | |
| | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 15 Leipzig/VIII BIS BIS-CD-1111 AD 2000 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/11 Brilliant Classics 99703 / 11 (30 CDs) 2000 | | |
| | | | John Eliot Gardiner Bach Cantatas Vol. 10 / 1 Soli Deo Gloria Monteverdi Productions SDG 110 AD 2000 EV 2005 | | |
| BWV 116 BC A 164 Du Friedefürst Herr Jesu Christ | EA: 26. November 1724
WA: nach 1740 Korrektur Satz 4 | Karl Richter Die Kantaten Vol. 5 / 3 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) AD 1977/1978 | GA: 1.) BG 24 2.) NBA I/27 Part: (S)TP: Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 58 98.820 = Edition Bachakademie Vol. 37 CD 92.037 hänssler AD 1980 | | |
| | | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 3 / 6 Teldec 3984-2508-2 (15 CDs) 1981 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 12 / 3 Erato 8573-85842-2 (3 CDs) AD 2000 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition III/19 Brilliant Classics 99703 / 19 (30 CDs) 2000 | | |
| | | John Eliot Gardiner Bach Cantatas Vol. 9 / 2 Soli Deo Gloria Monteverdi Productions SDG 159 AD 2000 EV 2009 | | |
| | | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 28 BIS BIS-SACD-1451 Hybrid-SACD (5.0) AD 2004 EV 2005 | | |

26. Son. n. Trinitatis Epistel 2. Petr. 3, 3-13 Evangelium Matth. 25, 31-46 | BWV 70 BC 165 Wachet! betet! betet! Wachet | EA: 21. November 1723 | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 15 98.866 = Edition Bachakademie Vol. 22 CD 92.022 hänssler AD 1988 (?) | GA: 1.) BG 16 2.) NBA I/27 Part: Carus (S)TP: Carus Eulenburg ? Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | Umarbeitung der Weimarer Adventskante BWV 70a BC A 4 |
| | | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 2 / 7 Teldec 3984-25707-2 (15 CDs) 1977 | | |
| | | Karl Richter Die Kantaten Vol. 5 / 3 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) AD 1977/1978 | | |
| | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 9 / 2 Erato 3984-27315-2 (3 CDs) AD 1998 | | |
| | | Masaaki Suzuki Cantatas Vol. 15 Leipzig/VIII BIS BIS-CD-1111 AD 2000 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition IV/25 Brilliant Classics 99704 / 25 (30 CDs) 2000 | | |
| | | | John Eliot Gardiner Bach Cantatas Vol. 13 / 2 Soli Deo Gloria Monteverdi Productions SDG 162 (2 CDs) AD 2000 EV 2009 | | |
| | WA: 18. November 1731 Revisionen Instrumentalbaß | - fehlt - | | |

27. Son. n. Trinitatis Epistel 1. Thess. 5, 1-11 Evangelium Matth. 25, 1-13 | BWV 140 BC A 166 Wachet auf ruft uns die Stimme | EA: 25. November 1731 | Karl Richter Die Kantaten Vol. 5 / 3 DGG Archiv Produktion 439 394-2 (5 CDs) = 439 368-2 (26 CDs) AD 1977/1978 | GA: 1.) BG 28 2.) NBA I/27 Part: Carus (S)TP: Carus Lea Pocket Eulenburg Klav.: Breitkopf & Härtel Carus | Den 27. Son. nach Trinitatis. gab es von 1723-1750 nur 1731 & 1742 daher wäre eine WA 1742 denkbar, ist aber nicht nachweisbar. Satz 4 siehe auch BWV 645 BC K 22 |
| | | Nikolaus Harnoncourt Bach 2000 Vol. 3 / 14 Teldec 3984-25708-2 (15 CDs) 1983/1984 | | |
| | | Helmuth Rilling Die Bach-Kantate Vol. 6 98.857 = Edition Bachakademie Vol. 32 CD 92.032 hänssler AD 1983 / 1984 | | |
| | | Joshua Rifkin Loiseau-Lyre Decca 2 / 2 455 706-2 (2 CDs) AD 1986 | | |
| | | John Eliot Gardiner DGG Archiv Produktion 431 809-2 = Bach Cantata Pilgrimage DGG Archiv Produktion 463 597-2 AD 1990 | | |
| | | Pieter Jan Leusink Bach Edition IV/6 Brilliant Classics 99704 / 6 (30 CDs) 2000 | | |
| | | | Ton Koopman Complete Cantatas Vol. 21 / 2 Antoine Marchand Challenge Classics CC72221 (3 CDs) AD 2001/2003 EV 2006 | | |