9. Son. n.
Trinitatis Epistel
1. Kor. 10, 6-13
Evangelium
Luk. 16, 1-9 | BWV 105
BC A 114
Herr, gehe nicht
ins Gerich
mit deinem Knecht | EA:
25. Juli 1723 | Karl Richter
Die Kantaten
Vol. 4 / 2
DGG Archiv
Produktion
439 387-2
(6 CDs)
=
439 368-2
(26 CDs)
AD 1976/1977 | GA:
1.) BG 23
2.) NBA I/19
Part:
Carus
(S)TP:
Eulenburg
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus
Faksimile:
Carus | WA:
nach 1750 durch
C. P. E. Bach
aufgeführt |
| | | Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 45
98.807
=
Edition Bachakademie
Vol. 33
CD 92.033
hänssler
AD 1977/1978 | | |
| | | Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 3 / 2
Teldec
3984-25708-2
(15 CDs)
1980 | | |
| | | Philippe Herreweghe
Virgin classics
EMI
0777 7 59237 2 8
AD 1990 | | !Satz 5 mit Oboe
statt
Cr da tirarsi
besetzt
Umbesetzung wohl nicht
original von Bach! |
| | | Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol 7 / 2
Erato
3984-23141-2
(3 CDs)
AD 1997 | | |
| | | Masaaki Suzuki
Cantatas Vol.10
Leipzig 1723 / III
BIS
BIS-CD-951
AD 1999 | | |
| | | Pieter Jan Leusink
Bach Edition
IV/24
Brilliant Classics
99704/24
(30 CDs)
2000 | | !Satz 1 ohne Corno,
Satz 5 mit Oboe statt
Cr da tirarsi
besetzt
Umbesetzung wohl nicht
original von Bach!
Besetzungsangabe Satz 5
mit Tromba wohl falsch,
nur Oboe zu hören! |
| | | John Eliot Gardiner
Bach Cantata
Pilgrimage
DGG
Archiv Produktion
463 590-2
AD 2000 | | !Corno da tirarsi mit Cornetto
bzw. mit Tromba besetzt!
So nicht von Bach vorgesehen! |
| BWV 94
BC A 115
Was frag ich
nach er Welt | EA:
6. August 1724
mit Organo in den
Sätzen 2, 4, 7
N.B.:
Flauto traverso könnte vielleicht
bei der EA mit Flauto piccolo
besetzt gewesen sein ?
Transpositionsfehler
in der Quelle | Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 46
98.808
=
Edition Bachakademie
Vol. 30
CD 92.030
hänssler
AD 1974 | GA:
1.) BG 19
2.) NBA I/19
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus
| Nach 1750
Aufführung
unter G. Harrer |
| | | Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 2 / 14
Teldec
3984-25707-02
(15 CDs)
1979 | | |
| | | Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 11 / 1
Erato
8573-80215-2
(3 CDs)
AD 1999 | | |
| | | Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/24
Brilliant Classics
99703/24
(30 CDs),
2000 | | |
| | | John Eliot Gardiner
Bach
Cantata Pilgrimage
DGG
Archiv Produktion
463 590-2
AD 2000 | | |
| | WA:
1732/1735
ohne Orgel
in den Sätzen
2, 4, 7 | Masaaki Suzuki
Cantatas
Leipzig 1724
Vol. 22
BIS
BIS-CD-1331
2003 | | |
| BWV 168
BC A 116
Tue Rechnung!
Donnerwort | EA:
29. Juli 1725
WA:
nach 1745 | Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 45
98.807
=
Edition Bachakademie
Vol. 50
CD 92.050
hänssler
AD 1970 | GA:
1.) BG 33
2.) NBA I/19
Part:
(S)TP:
Klav.:
Breitkopf & Härtel | |
| | | Nikolaus
Harnoncourt
Bach 2000
Vol. 4 / 5
Teldec
3984-25709-02
(15 CDs)
1987 | | |
| | | Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/15
Brilliant Classics
99703/15
(30 CDs)
2000 | | |
| | | John Eliot Gardiner
Bach Cantata
Pilgrimage
DGG
Archiv Produktion
463 590-2
AD 2000 | | |
| | | Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 15 / 2
Antonie Marchand
Challenge Classics
CC72215
(3 CDs)
AD 2002 | | |
10. Son. n.
Trinitatis Epistel
1. Kor. 12, 1-11
Evangelium
Luk. 19, 41-48 | BWV 46
BC A 117
Schauet doch
und sehet,
ob irgend ein
Schmerz sei | EA:
1. August 1723 | Gustav Leonhardt
Bach 2000
Vol. 1 / 15
Teldec
3984-25706-02
(15 CDs)
AD 1975 | GA:
1.) BG 10
2.) NBA I/19
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Eulenburg
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus | Satz 1 wurde
1733 in
BWV 232 I
BC E 2/9
bzw. 1748/1749 in
BWV 232
BC E 1 I-IV
nach Umarbeitung übernommen |
| | | Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 46
98.808
=
Edition Bachakademie
Vol. 16
CD 92.016
hänssler
AD 1977/1978 | | |
| | | Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 8 / 2
Erato
3984-25488-2
(3 CDs)
AD 1998 | | |
| | | Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 11
Leipzig 1723 / IV
BIS
BIS-CD-991
AD 1998 | | |
| | | Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/21
Brilliant Classics
99703/21
(30 CDs)
2000 | | |
| | | | John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 5 / 2
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 147
(2 CDs)
AD 13.08.2000
EV 2009 | | |
| BWV 101
BC A 118
Urfassung
Nimm von uns,
Herr,
du treuer Gott | EA
13. August 1724
Satz 2 mit Traversflöte
besetzt, Umbestzung zuer Erstaufführung mit Violino wohl durch äußere Umstände erzwungen - Erkrankung des Flötisten? | Masaaki Suzuki
Cantatas
Vol. 31
BIS
BIS-SACD-1481
SACD-Hybrid
AD: 2004
EV: 2006
Satz 2
mit Flauto traverso | | |
| | | | John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 5 / 2
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 147
(2 CDs)
AD 13.08.2000
EV 2009
Sartz 2 mit Flauto traverso | | |
| BWV 101
BC A 118
Nimm von uns,
Herr,
du treuer Gott | EA
13. August 1724
Satz 2 wohl noch
vor der Aufführung mit
V solo statt
Trav. besetzt | Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 47
98.809
=
Edition Bachakademie
Vol. 32
CD 92.032
hänssler
AD 1979
Satz 2
mit Violino solo | GA:
1.) BG 23
2.) NBA I/19
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Eulenburg
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus | |
Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 10 / 2
Erato
8573-80220-2
(3 CDs)
AD 1998 |
| | | Pieter Jan Leusink
Edition Bach
Vol. IV/21
Brilliant Classics
99704/21
(30 CDs)
2000 | | |
| | WA:
nach 1735
Satz 1 evt. ohne
colla part Bläser Satz 7:
ohne oktavierende
Traversflöte | - | | |
| BWV 102
BC A 119
Fassung 1726
Herr,
deine Augen sehen
nach dem Glauben | EA:
25. August 1726
Satz 5:
mit Flauto Traverso
WA
29. Juli 1731
oder spätere WA
Satz 5 Flauto traverso
ersetzt
durch Violino piccolo siehe auch unten | Helmuth Rilling
Die Bach-Kantate
Vol. 47
98.809
=
Edition Bachakademie
Vol. 32
CD 92.032
hänssler
AD 1972
Satz 5 Traverso | GA:
1.) BG 23
2.) NBA I/19
Part:
Carus
(S)TP:
Carus
Klav.:
Breitkopf & Härtel
Carus | Nach 1735 Umarbeitung
von Satz 1 zu
BWV 235/1
BC E 5/1
Sätze 3 & 5 zu
BWV 233/4 & 5
BC E 6/4 & 5 |
| | | Karl Richter
Die Kantaten
Vol. 4 / 2
DGG Archiv
Produktion
439 387-2
(6 CDs)
=
439 368-2
(26 CDs)
AD 1975/1976/1977
Satz 5 Traverso | | |
| | | Ton Koopman
Complete Cantatas
Vol. 15 / 2
Antoine Marchand
Challenge Classics
CC72215
(3 CDs)
AD 2002
EV 2004
Satz 5 Traverso | | |
| | | | John Eliot Gardiner
Bach Cantatas
Vol. 5 / 1
Soli Deo Gloria
Monteverdi Productions
SDG 147
(2 CDs)
AD 13.08.2000
EV 2009
Satz 5 Traverso | | |
| BWV 102
BC A 119
Fassung 1731
oder später
Herr,
deine Augen sehen
nach dem Glaube | WA:
vielleicht
29. Juli 1731
oder später
Satz 5:
Violino piccolo
statt
Flauto Trav
oder erst bei einer,
nicht näher zu datierenden späteren WA? | Pieter Jan Leusink
Bach Edition
III/20
Brilliant Classics
99703/20
(30 CDs)
2000
Satz 5
Violino piccolo | | Nach 1735
Umarbeitung von
Satz 1 zu
BWV 235/1
BC E 5/1
Sätze 3 & 5 zu
BWV 233/4 & 5
BC E 6/4 & 5 |
| | | Sigiswald Kuijken
Cantatas for the
complete liturgical
year Vol. 3
Accent
SACD-Hybrid
ACC 25303
AD 2005
EV 2006
Satz 5
Violino piccolo | | |