Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück zu Kantaten für Trauerfeiern und Gedächtnisgottesdienste

zurück zu von Bach bearbeitete Werke anderer Komponisten

bach-enblem

BWV 1083
BC B 26
Textdichter:
Psalmparaphrase nach Ps. 51
Dichter unbekannt
Textdruck:
Entstehungszeit des Textes:

Autographe Particell Kopftitel
?.51. Motetto a due Voci,
3 Stromenti e Cont.

Originalstimmen Kopftitel
Psalm. LI:

V. 1
Largo

Versus 1
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:

Tilge, Höchster, meineSünden,
deinen Eifer laß verschwinden,
laß mich deine Huld erfreun.

 

V 2. Soprano solo
Andante

Versus 2
Soprano,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Ist mein Herz in Missetaten
und in große Schuld geraten,
wasch es selber, mach es rein.

 

V. 3
Larghetto

Versus 3
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Missetaten, die mich drücken,
muß ich itzt selbst aufrücken
Vater, ich bin nicht gerecht.

 

V. 4 Alto solo
Andante

Versus 4
Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Dich erzürnt mein Tun und Lassen,
meinen Wandel muß t du hassen,
weil die Sünde mich geschwächt.

 

V. 5
Largo

Versus 5 - 6
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Wer wird seine Schuld verneien
oder gar gerecht erscheinen?
Ich bin doch ein Sündenknecht.

Wer wird, Herr, dein Urteil mindern,
oder deinen Ausspruch hindern?
Du bist recht, dein Wort ist recht.

 

V. 6
Versus 7
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Sieh! Ich bin in Sünd empfangen,
Sünde wurde ja begangen,
da wo ich erzeuget ward.

 

V. 7 Soprano solo
Versus 8
Soprano,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Sieh, du willst die Wahrheit haben,
die geheimen Weisheitsgaben
hast du selbst mir offenbart.

 

V. 8 Alto solo
Versus 9
Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Wasche mich doch rein von Sünden,
daß kein Makel mehr zu finden,
wenn der Ysop mich besprengt.

 

V. 9
Allabreve

Versus 10
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Laß mich Freud und Wonne spüren,
daß die Beine triumphieren,
da dein Kreuz mich hart gedrängt.

 

V. 10
Andante

Versus 11 - 15
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Schaue nicht auf meine Sünden,
tilge sie, laß sie verschwinden,
Geist und Herze mach neu.

Stoßmich nicht von deinen Augen
und soll fort mein Wandel taugen,
o, so steh dein Geist bei mir.

Gib, o Höchster, Trost ins Herze,
heile wieder nach dem Schmerze.
Es enthalte mich dein Geist.

Denn, ich will die Sünder lehren,
daß sie sich zu dir bekehren
und nicht tun, was Sünde heißt.

Laß o Tilger, meine Sünden,
alle Blutschuld, gar verschwinden,
daß mein Loblied, Herr, dich ehrt.

 

V. 11 Alto solo
Adagio overo Spirituoso

Versus 16
Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Öffne Lippen, Mund und Seele,
daß ich deinen Ruhm erzähle,
der alleine dir gehört.

 

V. 12
Largo

Versus 17 - 18
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Denn du willst kein Opfer haben,
sonsten brächt ich meine Gaben,
Rauch und Brand gefällt dir nicht.

Herz und Geist, voll Angst und Grämen,
wirst du, Höchster, nicht beschämen,
weil dir das dein Herze bricht.

 

V. 13
Vivace overo Allegro

Versus 19 - 20
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Laß dein Zion, blühen dauern,
baue die verfallnen Mauern,
alsdann opfern wir erfreut,

alsdann soll dein Ruhm erschallen,
alsdann werden dir gefallen
Opfer der Gerechtigkeit.

 

V. 14
Soprano, Alto,
Violino I&II,
Violino in ripieno I&II,
Viola,
Basso contionuo:
Amen

 

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis