Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 109
BC A 151
Textdichter:
unbekannt
Entstehungszeit des Textes:
vor 17. Oktober 1723 (EA)

Autographe Partitur Titelumschlag
21 post Trin.
von
J.S.B

Autographe Partitur Kopftitel
J. J. Dominica 21 post Trinitatis Concerto

Originalstimmen Titelblatt
Domin: XXI post Trinit:
Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem
a
4 Voci
2 Hautbois
1 Corne de Chasse
2 Violini
Viola
con
Continuo
di Sign:
JS. Bach.

Coro
Soprano, Alto, Tenore, Basso,
Corno du Chasse,
Oboe I& II,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

" Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben"

Bibeltext
Markus-Evangelium 9, 24

Recitativo
Tenore,
Basso continuo:

Des Herren Hand ist ja noch nicht verkürzt,
mir kann geholfen werden.
Ach nein, ich sinke schon zur Erden
vor Sorge, daß sie mich zu Boden stürzt.
Der Höchste will, sein Vaterherze bricht.
Ach nein! er hört die Sünder nicht.
Er wird, er muß dir bald zu helfen eilen,
um deine Not zu heilen.
Ach nein, es bleibet mir um Trost sehr bange.
Ach Herr, wie lange?

Bibeltext
vgl. 4. Moses 11, 23
vgl. Jesaja 59, 1
vgl. Jeremias 31, 20
vgl. Jesaja 38, 17
vgl. Psalm 6, 4

Aria
Tenore,
Violino I& II, Viola,
Basso continuo:

Wie zweifelhaftig ist mein Hoffen,
wie wanket mein geängstigtes Herz!
    Des Glaubens Docht glimmt kaum hervor,
    es bricht dies fast zustoßne Rohr,
    die Furcht macht stetig neuen Schmerz.

Bibeltext
vgl. Jesaja 42, 3

Recitativo
Alto,
Basso continuo:

O fasse dich, du zweifelhafter Mut,
weil Jesus itzt noch Wunder tut!
die Glaubensaugen werden schauen
das Heil des Herrn
scheint die Erfüllung allzufern,
so kannst du doch auf die Verheißung bauen.

 

Aria
Alto,
Oboe I& II,
Basso continuo:

Der Heiland kennet ja die Seinen,
wenn ihre Hoffnung hülflos liegt.
    Wenn Fleisch und Geist in ihnen streiten,
    so steht er ihnen selbst zur Seiten,
    damit zuletzt der Glaube siegt.

Bibeltext
vgl. Johannes-Evangelium 10, 14 & 10, 27

Chorale
Soprano e Corno du chasse,
Alto, Tenore, Basso,
Oboe I&II,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

Wer hofft in Gott und dem vertraut,
der wird nimmer zuschanden
denn wer auf diesen Felsen baut,
ob ihm gleich geht zuhanden
viel Unfall hie, hab ich dich nie
den Menschen sehen fallen,
der sich verläßt auf GottesTrost
er hilft sein'n Gläubgen allen.

Cantus firmus & Bibeltext
Lazarus Spengler, 1524
7. Strophe aus
" Durch Adams Fall ist ganz verderbt"

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis