Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 110
BC A 10
Textdichter:
Georg Christian Lehms,
Textdruck:
Gottgefälliges Kirchen-Opffer Darmstadt 1711

Andacht auf den Christ-Tag

Entstehungszeit des Textes:
1711 (Druck)

Autographe Partitur Titelumschlag
J.J. Feria 1 Nativitatis Xsti. Concerto. a 3 Trombe, Tamburi. 3 Hautb.
Baßon. 2 Violini e Viola, 4 Voci è Continuo.

Originalstimmen Titelblatt
Feria 1.
Nativitatis Christi
Unser Mund sey voll Lachens etc.
a 4 Voc:
3 Trombe e Tamburi
3 Hautbois
2 Travers:
2 Violini
Viola
Baßon
e
Continuo
di
Sign:
J. S. Bach

Coro
Soprano e Soprano in ripieno,
Alto e alto in ripieno,
Tenore e Tenore in ripieno,
Basso e Basso in ripieno,
Tromba I-III, Timpani,
Flauto traverso I e Oboe I,
Fluto Traverso II, Oboe II&III,
Fagotto, Violino I&II, Viola, Basso continuo:

Unser Mund sei voll Lachens
und unsere Zunge voll Rühmens.
Denn der Herr hat Großes an uns getan

Bibeltext
vgl. Ps. 126, 2-3
Dann wird unser Mund voll Lachens
      und unsre Zunge voll Rühmens sein.
Dann wird man sagen unter den Heiden:
      Der Herr hat Großes an uns getan
Der Herr hat Großes an uns getan
      des sind wir fröhlich

Parodiebezug
Umarbeitung des 1 Satzes aus
BWV 1069
BC O 2

Aria 1 a 2 Travers.
Aria
Tenore,
Flauto traverso I&II,
Basso continuo e Fagotto:
Ihr Gedanken und ihr Sinnen,
schwinget euch anitz von hinnen,
steiget schleunig himmelan
und bedenkt, was Gott getan!
Er wird Mensch und dies allein,
daß wir Himmelskinder sein.

 

Recitativo
Basso,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo e Fagotto:

Dir, Herr, ist niemand gleich.
Du bist groß und dein Name ist groß
und kannst mit der Tat beweisen.

Bibeltext
vgl. Jeremia 10, 6:
Aber dir, Herr, ist niemand gleich,
und dein Name ist groß,
wie du es mit der Tat beweist.

Aria 2. Hautb. Solo.
Aria
Alto,
Oboe d'amore solo,
Bass continuo e Fagotto:

Ach Herr, was ist ein Menschenkind,
daß du sein Heil so schmerzlich suchest?
Ein Wurm, den du verfluchest,
wenn Höll und Satan um ihn sind
doch auch dein Sohn, den Seel und Geist
aus Liebe seinen Erben heißt.

 

Duetto a Soprano e Tenore
Duetto
Soprano e Tenore,
Basso continuo e Fagotto:

Ehre sei dir Gott in der Höhe
und Friede auf Erden
und den Menschen ein Wohlgefallen

Bibeltext
nach Lukas 2, 14:
Ehre sei dir Gott in der Höhe
und Friede auf Erden,
bei den Menschen seines Wohlgefallen

Parodiebezug
Parodie nach
BWV 243a / D
BC E 13 / D

Aria
Basso,
Tromba I
Oboe I e Violinbo I,
Oboe II e Violino II,
Oboe da caccia e Viola,
Basso continuo e Fagotto:

Wacht auf, ihr Adern und ihr Glieder,
und singt dergleichen Freudenlieder,
die unserm Gott gefällig sind.
      Und ihr, ihr andachtsvollen Saiten,
      sollt ihm ein solches Lob bereiten,
      dabei sich Herz und Geist erfreuen.

 

Chorale
Soprano e Tromba I e Oboe I e Violino I,
Alto e Oboe II e Violinop II,
Tenore e Oboe da caccia e Viola,
Basso e Fagotto,
Basso continuo:
Alleluja! Gelobet sei Gott,
singen wir all aus unsers Herzens Grunde.
Denn Gott hat heut gemacht solch Freud,
die wir vergessen solln zu keiner Stunde

Cantus firmus & Choraltext
Kaspar Füger, 1592
5. Strophe aus
" Wir Christenleut"

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis