Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 174
BC A 87
Textdichter:
Christian Friedrich Henrici = Picander
Textdruck:
Cantaten auf die Sonn- und Fest-Tage durch das gantze Jahr, Leipzig 1728,

Am andern Pfingst-Feyertage.

Nachdruck 1732, 1737& 1748
Entstehungszeit Text:
vor 1728 (Druck)

Teilautographe Partitur Kopftitel
J. J. Feria 2. Pentecostes. Concerto à 4 Voci. 2 Corni da Caccia. 2 Hautb.
Taille. 3 Violini, 3 Viole, 3 Violoncelli e Co[ntinuo]

Originales Titelblatt, wohl autograph? (verschollen)
Feri 2 Pentecostes.
Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüthe
à
4 Voci
2 Corni
2 Hautbois
Taille

3 Violini
3 Viole
3 Violoncell

}

certati

e
Continuo
di
Joh. Seb. Bach

Sinfonia
Corno da caccia I& II,
Oboe I e Violino I [ripieno],
Oboe II e Violino II [ripieno],
Taille e Viola [ripieno]
Violino concertato I-III,
Viola concertato I-III
Violoncello concertato I-III,
Basso continuo e Bassono e Violone

Parodiebezug:
BWV 1048 / 1
BC O 7 / 1

Aria
Alto,
Oboe I&II,
Basso continuo
e Violoncello concertato I e Violoncello concertato II:

Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte,
er hat mich auch am höchsten lieb.
  Gott allein
  soll der Schatz der Seelen sein.
  Da hab ich die ewige Quelle der Güte.

 

Recitativo
Tenore,
Violino I e Violino II e Violino III,
Viola I e Viola II e Viola III,
Basso continuo
e Violoncello concertato I e Violoncello concertato II:
O! Liebe, welcher keine gleich!
O! unschätzbares Lösegeld!
Der Vater hat des Kindes Leben
vor Sünder in den Tod gegeben
und alle, die das Himmelreich
verscherzen und verloren,
zur Seligkeit erkoren.
Also hat Gott die Welt geliebt!
Mein Herz, das merke dir,
und stärke dich mit diesen Worten
vor diesem mächtigen Panier
erzittern selbst die Höllenpforten.

Bibeltext
Johannes 3, 16

Aria Violin e Viola, tutti al unisono
Aria
Basso,
Violino concertato I e Violino concertato II e Violino concertato III
e Viola concertato I e Viola concertato II e Violino concertato III,
Basso continuo
e Violoncello concertato I e Violoncello concertato II:

Greifet zu!
Faßt das Heil, ihr Glaubenshände!
  Jesus gibt sein Himmelreich
  und verlangt nur das von euch:
  Gläubt getreu bis an das Ende!

 

Chorale
Soprano e Oboe I e Violino I [ripieno]
e Violino concertato I e Violino concertato II,
Alto e Oboe II e Violino II [ripieno] e Violino concertato III,
Tenore e Taille e Viola [ripieno] e Viola concertato I
e Viola concertato II e Viola concertato III,
Basso,
Basso continuo e Violoncello concertato I e Violoncello concertato II:
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr!
Ich bitt, wollst sein von mir nicht fern
mit deiner Hülf und Gnaden.
Die ganze Welt erfreut mich nicht,
nach Himmel und Erden frag ich nicht,
wenn ich dich nur kann haben.
Und wenn mir gleich mein Herz zerbricht,
so bist du doch mein Zuversicht,
Mein Heil und meines Herzens Trost,
der mich durch sein Blut hat erlöst.
Herr Jesu Christ,
mein Gott und Herr, mein Gott und Herr,
in Schanden laß mich nimmermehr!

Cantus firmus & Choraltext
Martin Schalling, 1571
1. Strophe aus
"Herzlich lieb hab ich dich, o Herr"

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis