Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 38
BC A 152
Textdichter:
unbekannt
Entstehungszeit des Textes:
vor 29. Oktober 1724 (EA)
N.B.:

Originalstimmen Titelumschlag
Dominica 21. post Trinit
Aus tieffer Noth schrey ich zu dir.
â
4. Voc.
2. Hautbois.
2. Violini.
Viola.
4. Tromboni
e
Continuo.
di Signore
J.S.Bach.

Coro
Soprano e Trombone I e Oboe I&II e Violino 1,
Alto e Trombone II e Violino II,
Tenore e Trombone III e Viola,
Basso e Trombone IV,
Basso continuo:

Aus tiefer Not schrei ich zu dir,
Herr Gott, erhör mein Rufen
dein gnädig Ohr' neig her zu mir
und meiner Bitt sie öffne!
Denn so du willt das sehen an,
was Sünd und Unrecht ist getan,
wer kann, Herr, vor dir bleiben?

Cantus firmus & Choraltext
Martin Luther, 1524
1. Strophe aus
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir"
(Umdichtung von Psalm 130)

Recitativo
Alto,
Basso continuo:

In Jesu Gnade wird allein
der Trost vor uns Vergebung sein,
weil durch des Satans Trug und List
der Menschen ganzes Leben
vor Gott ein Sündengreul ist.
Was könnte nun
die Geistesfreudigkeit zu unserm Beten geben,
wo Jesu Geist und Wort nicht neue Wunder tun?

Umdichtung nach Choraltext
Martin Luther, 1524
2. Strophe aus
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir"
(Umdichtung von Psalm 130)

Aria
Tenore,
Oboe I&II,
Basso continuo:

Ich höre mitten in den Leiden
ein Trostwort, so mein Jesus spricht.
    Drum, o geängstigtes Gemüte
    vertraue deines Gottes Güte,
    sein Wort besteht und fehlet nicht,
    sein Trost wird niemals von dir scheiden!

Umdichtung nach Choraltext
Martin Luther, 1524
3. Strophe aus
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir"
(Umdichtung von Psalm 130)

Recitativo
Soprano,
Basso continuo:

Ach!
daß mein Glaube noch so schwach,
und daß ich mein Vertrauen
auf feuchtem Grunde muß erbauen!
Wie oft müssen neue Zeichen
mein Herz erweichen?
Wie? kennst du deinen Helfer nicht,
der nur ein einzig Trostwort spricht,
und gleich erscheint,
eh deine Schwachheit es vermeint,
die Rettungsstunde.
Vertraue nur der Allmachtshand
und seiner Wahrheit Munde!

Cantus firmus instrumentaliter
- im Basso continuo -
Martin Luther, 1524
4. Strophe aus
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir"
(Umdichtung von Psalm 130)

Terzetto
Terzett
Soprano, Alto, Basso,
Basso continuo:

Wenn mein Trübsal als mit Ketten
ein Unglück an den andern hält,
so wird mich doch mein Heil erretten,
daß alles plötzlich von mir fällt,
wie bald erscheint des Trostes Morgen
auf diese Nacht der Not und Sorgen!

Umdichtung nach Choraltext
Martin Luther, 1524
5. Strophe aus
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir"
(Umdichtung von Psalm 130)

Chorale
Soprano e Trombone I e Oboe I&II e Violino 1,
Alto e Trombone II e Violino II,
Tenore e Trombone III e Viola,
Basso e Trombone IV,
Basso continuo:

Ob bei uns ist der Sünden viel,
bei Gott ist viel mehr Gnade
sein Hand zu helfen hat kein Ziel,
wie groß auch sei der Schade.
Er ist allein der gute Hirt,
der Israel erlösen wird
aus seinen Sünden allen.

Cantus firmus & Choraltext
Martin Luther, 1524
6. Strophe aus
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir"
(Umdichtung von Psalm 130)

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis