Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 6 mittlere Fassung
BC A 57 [b]
Textdichter:
unbekannt
Entstehungszeit des Textes:
vor 02. April 1725 (EA)
Werkfassungen:
1. Werkfassung

2. Werkfassung

3. Werkfassung

BWV 6
BC A 57 [a]
frühere Fassung

BWV 6
BC A 57 [b]
mittlere Fassung

BWV 6
BC A 57 [b]
spätere Fassung

Autographe Partitur Titelblatt,(CPEBach, Leipzig ~ 1750)
Feria 2 Paschatos
Bleib bey uns, denn es will Abend werden
a
4 Voci.
2 Hautb. da Caccia
2 Viol.
Viola
Violonc. piccolo
e
Continuo
di
J.S.Bach

 

Autographe Partitur Kopftitel
J.J.Feria 2 Paschatos Xsti. Concerto
Originalstimmen Titelblatt
Feria 2 Paschatos
Bleib bey uns den es will abend
werden
â
4. Voc:
2 Hautbois
Hautb: da Caccia
2 Violini
Viola
Violoncello piccolo
e
Continuo
di Sign:
Johann Sebastian Bach.

Coro
Soprano, Alto, Tenore, Basso,
Oboe I&II, Oboe da caccia,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

" Bleib bei uns,
denn es will Abend werden,
und der Tag hat sich geneiget."

 

Aria
Alto,
Viola,
Basso continuo:

Hochgelobter Gottessohn,
laß es dir nicht sein entgegen,
daß wir itzt vor deinem Thron
eine Bitte niederlegen:
Bleib, ach bleibe unser Licht,
weil die Finsterniss einricht.

 

Allegro
Chorale
Soprano,
Violoncello piccolo,
Basso continuo:

Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ,
weil es nun Abend worden ist,
dein göttlich Wort, das helle Licht,
laß ja bei uns auslöschen nicht.

In dieser letztn betrübten Zeit
verleihn uns, Herr, Beständigkeit,
daß wir dein Wort und Sakrament
rein bhalten bis an unser End.

Parodiebezug
Orgeltranskription ca. 1748
Schübler-Choräle
BWV 649
BC K 26

Cantus firmus
Melodie, 1543

Choraltext
1. Strophe nach Philipp Melanchton, 1579
" Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ" nach" Vespera iam venit"

2. Strophe
nach Nicolaus Selnecker, 1572
" In diese letzt'n betrübten Zeit"

Recitativo
Basso,
Basso continuo:

Es hat die Dunkelheit
an vielen Orten überhand genommen.
Woher ist aber dieses kommen?
Bloß daher, weil sowohl die Kleinen als die Großen
nicht in Gerechtigkeit
vor dir, o Gott, gewandelt
und wider ihre Christenpflicht gehandelt.
Drum hast du auch den Leuchter umgestoßen.

 

Aria
Tenore,
Violino I& II, Viola,
Basso continuo:

Jesu, laß uns auf dich sehen,
daß wir nicht
auf den Sündenwegen gehen,
laß das Licht
deines Worts uns helle scheinen
und dich jederzeit treu meinen.

 

Chorale
Soprano e Oboe I e Violino I,
Alto e Oboe II e Violino II,
Tenore e Viola,
Basso,
Basso continuo:

Beweis dein Macht, Herr Jesu Christ,
der du Herr aller Herren bist
beschirm dein arme Christenheit,
daß sie dich lob in Ewigkeit.

Cantus firmus & Choraltext
Martin Luther, 1542
Strophe 2 aus
" Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort"

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis