Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 72
BC A 37
Textdichter:
Salomon Franck
Textdruck:
Evangelisches Andachts-Opffer, Weimar 1715

Auf den dritten Sontag nach
der Offenbarung CHristi.

Entstehungszeit des Textes:
vor 1715 (Textdruck)

Autographe Partitur Kopftitel
J.J. Concerto Dominica 3. post Epiphanias.

Originalstimmen Titelumschlag
Dominica 3. post Trinitatis. [sic]
Alles nur nach Gottes Willen.
à
4. Voci.
2. Hautbois
2 Violini
Viola
e
Continuo.
Di
Johan.Sebast.Bach

Originalstimmen Titelumschlag, CPEBach um 1750
(verschollen seit 1927 Verbleib derzeit unbekannt)
Dom. 3 post Epiphanias. Alles nur nach Gottes Willen a 4 Voci, 2 Hautb., 2 Viol, Viola e Contin. di J.S.Bach.

Coro
Soprano, Alto, Tenore, Basso,
Oboe I&II,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

Alles nur nach Gottes Willen,
so bei Lust und Traurigkeit,
so bei gut- als böser Zeit.
Gottes Wille soll mich stillen
bei Gewölk und Sonnenschein!
Alles nur nach Gottes Willen!
Dies soll meine Losung sein.

Parodiebezug
Satz nach 1735 umgearbeitet
und übernommen
in
BWV 235 / 2
BC E 5 / 2

Recitativo
Alto, Basso continuo:

O selger Christ
der allzeit seinen Willen
in Gottes Willen senkt,
es gehe wie es gehe,
bei Wohl und Wehe!
Herr, so du willt, so muß sich alles fügen!
Herr, so du willt, so kannst du mich vergnügen!
Herr, so du willt, verschwindet meine Pein!
Herr, so du willt, werd ich gesund und rein!
Herr, so du willt, wird Traurigkeit zur Freude!
Herr, so du willt, find ich auf Dornen Weide!
Herr, so du willt, werd ich einst selig sein!
Herr, so du willt, - laß dies Wort im Glauben fassen und meine Seele stillen!-
Herr, so du willt, so sterb ich nicht
ob Leib und Leben mich verlassen,
wenn mir dein Geist dies Wort ins Herze spricht!

Bibeltext
Matthäus-Evangelium 8, 2:

Und siehe, ein Aussätziger kam
und fiel vor ihm nieder und sprach:
Herr, so du willst, kannst du mich wohl reinigen.

Aria
Alto,
Violino I&II,
Basso continuo:

Mit allem, was ich hab und bin,
will ich mich Jesu lassen,
      kann gleich mein schwacher Geist und Sinn
      des Höchsten Rat nicht fassen
      er führe mich nur immer hin
      auf Dorn- und Rosenstraßen!

 

Recitativo
Basso,
Basso continuo:

So glaube nun!
Dein Heiland saget: Ich wills tun!
Er pflegt die Gnadenhand
noch willigst auszustrecken,
wenn Kreuz und Leiden dich erschrecken,
er kennt deine Not und löst dein Kreuzesband!
Er stärkt, was schwach!
Und will das niedre Dach
des armen Herzen nicht verschmähen,
darunter gnädig einzugehen!

Bibeltext
Matthäus-Evangelium 8,3:

Und Jesus streckte seine Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will's tun sei gereinigt!
Und alsbald ward er von seinem Aussatz rein.


Matthäus-Evangelium 8, 8:

Der Hauptmann antwortete und sprach:
Herr, ich bin nicht wert, daß du unter meinem Dach gehst, sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund

Aria
Soprano,
Oboe I,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

Mein Jesus will es tun!
Er will dein Kreuz versüß en.
Obgleich dein Herze liegt in viel Bekümmernissen,
soll es doch sanft und still in seinen Armen ruhn,
wenn ihn der Glauben faßt!
Mein Jesus will es tun!

Bibeltext
Matthäus-Evangelium 8,3
s.o.

Chorale
Soprano e Oboe I& II e Violino I,
Alto e Violino II,
Tenore e Viola,
Basso,
Basso continuo:

Was mein Gott will, das gscheh allzeit,
sein Will der ist der beste,
zu helfen den'n er ist bereit,
die an ihn glauben feste.
Er hilft aus Not, der fromme Gott,
und züchtiget mit Maßen.
Wer Gott vertraut, fest auf ihn baut,
den will er nicht verlassen.

Cantus firmus & Choraltext
Albrecht von Brandenburg, 1547
1. Strophe aus
"Was mein Gott, das g'scheh allzeit"

bach-enblem

Copyright © 2002- by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis