Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 89
BC A 155
Textdichter:
unbekannt
Entstehungszeit des Textes:
vor 24. Oktober 1723 (EA)
N.B:
Satz 1 mit Cr du Chasse ad libitum evt. erst bei einer
heute nicht mehr nachweisbaren WA verwendet
aber wohl schon 1723 entstanden.

Originalstimmen Titelumschlag
Dominica 22 post Trinit:
Was soll ich aus dir machen?
CONCERTO.
a
4Voc:
2 Violini
2 Hautbois
1 Viole
Soprano
Alto
Tenore.
Basso.
con
Continuo
di Signore
Joh:Sebast:Bach

Aria
Basso,
Corno du Chasse (ad lib),
Oboe I&II,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

"Was soll ich aus dir machen Ephraim?
Soll ich dich schützen, Israel?
Soll ich nicht billig ein Adama aus dir machen
und dich wie Zeboim zurichten?
Aber mein Herz ist anders Sinn,
meine Barmherzigkeit ist zu brünstig."

Bibeltext
Hosea 11, 8

Recitativo,
Alto
Basso continuo:

Ja, freilich sollte Gott
ein Wort zum Urteil sprechen
und seines Namens Spott
an seinen Feinden rächen.
Unzählbar ist die Rechnung deiner Sünden,
und hätte Gott auch gleich Geduld,
verwirft doch dein feindseliges Gemüte
die angebotne Güte
und drückt den Nächsten um die Schuld
so muß die Rache sich entzünden.

 

Aria
Alto,
Basso continuo:

Ein unbarmherziges Gerichte
wird über dich gewiss ergehn.
    Die Rache fängt bei denen an,
    die nicht Barmherzigkeit getan,
    und machet sie wie Sodom ganz zunichte.

Bibeltext
vgl. Jakobusbrief 2, 13

Recitativo
Soprano,
Basso continuo:

Wohlan!
mein Herze legt Zorn, Zank und Zwietracht hin
Es ist bereit, dem Nächsten zu vergeben.
Allein, wie schrecket mich mein sündenvolles Leben,
daß ich vor Gott in Schulden bin!
Doch Jesu Blut
macht diese Rechnung gut,
wenn ich zu ihm, als des Gesetztes Ende,
mich gläubig wende.

Bibeltext
vgl. Römerbrief 10,4

Hautbois Solo
Aria
Soprano,
Oboe I,
Basso continuo:

Gerechter Gott, ach, rechnest du?
So werde ich zum Heil der Seelen
die Tropfen Blut von Jesu zählen.
Ach! rechne mir die Summe zu!
Ja, weil sie niemand kann ergründen,
bedeckt sie meine Schuld und Sünden.

 

Chorale
Soprano e Corno du Chasse e Oboe I&II, e Violino I,
Alto e Violino II,
Tenore e Viola,
Basso,
Basso continuo:

Mir mangelts zwar sehr viel,
doch, was ich haben will,
ist alles mir zugute
erlangt mit deinem Blute,
damit ich überwinde
Tod, Teufel, Höll und Sünde.

Cantus firmus & Choraltext
Johann Heermann, 1630
7. Strophe aus
"Wo soll ich fliehen hin"

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis