Französisch

von Reho

Französisch hatte ich in der Schule 4 Jahre lang und es ist zweifellos auch eine sehr schöne Sprache. Ich konnte sie bald danach bei meiner großen Südfrankreich - Rundreise und bei etlichen weiteren Besuchen in unserem schönen Nachbarland gebrauchen (Geschichtsunterricht bei Verdun, kulinarische Reisen ins Elsass und mehrere touristisch / kulturelle Besuche in Paris).

Nicht zuletzt haben es mir die französischen Sängerinnen angetan :-)

.

 

Allgemeines und Höfliches:

 

Ja, Oui

Nein, Non

Bitte, s' il vous plaît

Danke, merci

Vielen Dank, merci bien

Bitte schön (gern geschehen), pas de quoi

Entschuldigen Sie !, excusez !

Guten Tag, bonjour

Guten Abend, bonsoir

Auf Wiedersehen, au revoir

Was wünschen Sie ?, que vous souhaitez ?

Sprechen Sie Deutsch, Parlez vous l' allemand ?

Wie geht es ihnen ?, ca va ?

sehr erfreut, enchanté

mit Vergnügen, avec plaisir

Gute Reise !, bon voyage !

 

Adjektive u.a.:

alle, tous leider, malheureusement schlecht, mal
alt, vieux neu, nouveau schnell, vite
gut, bien wenig, peu schön, beau, belle
langsam, lente klein, petit groß, grand
nah, près weit, large viel, beaucoup

 

Substantive:

Zug, train Bahnhof, gare Reise, voyage
Auto, voiture Koffer, valise Schach, echecs
Fahrrad, bicyclette Liebe, amour Sonne, soleil
Frau, femme Mädchen, jeune fille Stadt, ville
Hafen, port Mann, homme, mari Strand, plage
Haus, maison Meer, mer Straße, rue
Kind, enfant Motorrad, motocyclette Zimmer, chambre
 

Mehrzahl: Die Mehrzahl wird i.d.R. durch das Anhängen eines "s" gebildet, das man jedoch nicht ausspricht, weshalb der best. und unbest. Artikel wichig ist.

 

Fragewörter:

warum ?, pourquoi ? wer ?, qui ? wo ?, où ?
was ?, que ? wie ?, comme ? wohin ?, où?
wann ?, quand ? wieviel ?, combien de? woher ?, d' où ?

 

kurze Wörter und richtungweisendes:

 

  und, et

ein(e), un, une

für, pour

mein, mon

auch, aussi

schon, déja

sehr, très

  mehr, plus

rechts, a droite

links. a gauche

geradeaus, tout droit

hier, ici

dort,

 

 

  Im Restaurant:

.

Die Speisekarte, menu

Ich möchte, je voudrais

Bier, bière

Eis, glace

Kaffee, café

Kellner, garcons !

Die Rechnung bitte !, l' addition, s' il vous plaît !

bezahlen, payer, régler

Wieviel kostet das ?, combien coûte ceci (c. est-ce ?)

teuer, cher

verschiedenes:

.

Tankstelle, poste d' essence

Buch, livre

Öl, huile

Liter, litre

Arzt, médecin

Arznei, médicament

Apotheke, pharmacie

Krankenhaus, hôpital

Polizei, police

Zeitung, journal

     
     
  Die Zeit:

.

sofort, tout de suite

jetzt, maintenant

heute, aujourd' hui

morgen, demain

wieviel Uhr ist es ?, quelle heure est-il ?

Uhr, horloge

Verben:

.

machen, faire

sollen, devoir

gehen, aller

können, pouvoir

sprechen, parler

es gibt, il y a

     
     
  Konjugation:

.

 
     
  Sein, être

.

ich bin, je suis

du bist, tu es

er ist, il est

wir sind, nous sommes

ihr seid, vous êtes

sie sind, ils sont

Haben, avoir

.

ich habe, j' ai

du hast, tu as

er hat, il a

wir haben, nous avons

ihr habt, vous avez

sie haben, ils ont

 

  Zahlen:    
       
 

0, zéro

5, cinq

10, dix

 

1, un

6, six

20, vingt

 

2, deux

7, sept

50, cinquante

 

3, trois

8, huit

100, cent

 

4, quattre

9, neuf

1000, mille

       
  der erste, premier    
.

.

.

© 2002 Reinhard Horber

Home zurück